Calligraphier les Heures oisives - Tsurezuregusa*
Urabe Kenkô
徒然草を書く
つれづれなるままに日くらし
硯に向ひて心にうつり行よしなし事を
そこはかとなく書きつくれば
あやしうこそ物ぐるほしけれ
Au gré de mes heures oisives, du matin au soir,
face à ma pierre à encre, j’écris les choses insignifiantes
qui me viennent à l’esprit,
me laissant aller à d’étranges divagations.
Heures oisives, Avant-propos.
すべて月花をばさのみ目にて見るものかは
La
lune et les fleurs sont-elles tant, l'une et l'autre,
des choses que l'on voit avec les yeux ?
Heures oisives, chapitre 137.
Calligraphies Claire Seika (精華）
* Les Heures
oisives (Tsurezuregusa) sont des essais
composés par Urabe Kenkô (1283-1350?), moine bouddhiste.
Oshinkan
1, rue Blaja
31500 Toulouse
Contact :
oshinkan.toulouse@gmail.com